Chapter 49: Irgendwann gehen alle
Vera hat ihm von der Schachtel erzählt.
Sie erzählte es mir selbst, zwei Tage später, mit einer Stimme, die beschlossen hatte, sich nicht länger für ihre bloße Existenz zu entschuldigen.
Er hat wegen der Miete angerufen, sagte sie.
Er wollte wissen, ob du sie dir ausgedacht hast, um ihn zu bestrafen.
Ich sagte ihm, die Miete sei meine Sache, und die Wohnung sei meine, für die ich aufzukommen habe, und dann, Gott möge mir verzeihen, erzählte ich ihm von Victors Schachtel.
Warum? fragte ich.
Weil ich für eine Sekunde wollte, dass er weiß, dass sein Schwiegervater mir etwas anvertraut hat, sagte sie.
Dass irgendjemand in dieser Familie mich einmal für vertrauenswürdig gehalten hat.
Es war kleinlich. Es stimmte trotzdem.
Was hat er gesagt?
Lange gar nichts, sagte sie.
Dann fragte er, was drin sei. Ich sagte, ich hätte sie nie geöffnet.
Er sagte: Du hast ihr meine Familie gegeben. Dann hielt er sich selbst zurück. Sogar er konnte es hören.
Er sagte: Irgendwann gehen alle, erzählte sie mir. Und dann legte er auf.
Sie hat nicht zurückgerufen, sagte sie. Zum ersten Mal in seinem Leben hat sie nicht zurückgerufen.
Die nächste Neuigkeit erhielt Owen über das Gerichtsregister.
Grant hatte eine Einreichungsfrist verpasst.
Keine kleine. Die Erwiderung auf unseren Finanzantrag, für die Paula das Gericht bereits einmal um eine Fristverlängerung gebeten hatte.
Im Register stand die Frist in einem roten Statusfeld.
Wenn eine Seite aufhört zu antworten, sagte Owen, verändert sich die Lage des Falls, noch bevor der Richter entscheidet.
Könnte das Strategie sein? fragte ich. Fristen einfach verstreichen lassen?
Nein, sagte Owen. Keine kompetente Strategie gibt eine Erwiderungsfrist einfach auf. Wenn Grant nichts einreicht, kann das Gericht unsere Zahlen als gegeben annehmen.
Das ist ein Mann, der auseinanderfällt, in der Reihenfolge, in der so etwas passiert. Erst der Job. Dann das Büro. Dann die Familie. Dann der Kalender.
Vera rief an diesem Wochenende wieder an, ihre Stimme war bar jeder Regung.
Er trinkt, sagte sie.
Nicht so, wie er früher getrunken hat, bei Abendessen, zur Schau. Allein. Morgens.
Ich habe die Flaschen gefunden, als ich saubergemacht habe, nachdem er ausgezogen war.
Er hat mich letzte Woche um zwei Uhr morgens angerufen, sagte sie. Er hat wegen der Kanzlei geweint. Dann hat er wegen dir geschrien. Dann hat er wieder wegen der Kanzlei geweint.
Ich saß in meiner Küche und habe mir Notizen gemacht, sagte sie. Wie eine Frau in deinem Stiftungskurs.
Darauf gab es nichts zu sagen, also sagte ich nichts.
Er geht nicht ans Telefon, sagte sie. Sein Freund Dale ist im Gebäude vorbeigekommen und hat nach ihm gesucht. Dale sah verängstigt aus.
Dale, der Grant einmal geraten hatte, sich zu vergleichen, der einmal gefragt hatte, was um alles in der Welt er da geheiratet habe.
Nicht einmal Dale konnte ihn an die Tür bringen.
Dale hat einen Zettel drunter geschoben, sagte Vera. Darauf stand: Ruf jemanden an. Irgendjemanden.
Und dann, an einem Mittwoch, wurde es offiziell, in der nüchternen Sprache des Gerichts.
Ein Antrag auf Mandatsniederlegung, eingereicht von Paula, in Kopie an Owens Kanzlei.
Owen las ihn stehend in meiner Küche, und seine Augenbrauen taten das, was sie tun, wenn ein Dokument eine Geschichte bestätigt.
Unüberbrückbare Differenzen mit dem Mandanten, las er. Nichtzahlung des Honorars. Mangelnde Kommunikation mit dem Anwalt.
Übersetzt, sagte er und legte das Blatt ab.
Sie hat seit Wochen nichts von ihm gehört, und er hat aufgehört, sie zu bezahlen.
Grant Wexler, der einst den schärfsten Scheidungsanwalt im ganzen County engagiert hatte, um mir alles zu nehmen, was ich hatte, würde nun allein vor einem Richter stehen.
Ich hätte Triumph fühlen sollen. Stattdessen zog sich mein Magen zusammen.
Dafür gibt es keine Anhörung, sagte Owen. Keine Zeremonie.
Ein Anwalt legt sein Mandat einfach per Schriftsatz nieder, und dieser Schriftsatz ist das Letzte in diesem Fall, das noch funktioniert.
Der Schriftsatz endete mit der üblichen förmlichen Floskel.
Der Anwalt wünscht dem Antragsteller alles Gute für sein weiteres Vorhaben, las Owen vor.
Niemand, sagte er, hat das je weniger ernst gemeint.