Chapter 3: Seine Geliebte vermaß meine Vorhänge
Olivia Grant berührte meine Vorhänge, bevor sie Hallo sagte.
Nicht gestreift.
Nicht angesehen.
Berührt.
Sie kniff den Stoff zwischen zwei manikürten Fingern zusammen und machte ein kleines Gesicht, als hätte das Haus sie beleidigt.
„Die sind müde“, sagte sie.
Daniel lachte.
Der Gutachter blickte auf sein Tablet und tat, als hätte er nichts gehört.
Ich stand in der Küchentür, Margarets Umschlag im Ordner an meine Rippen gedrückt, verborgen.
Olivia wandte sich schließlich mir zu.
„Sie müssen Emma sein.“
Müssen sein.
Als wäre ich ein Fleck, vor dem man sie gewarnt hatte.
„Bin ich“, sagte ich.
Ihr Lächeln war poliert und leer.
„Ich hoffe, das ist nicht zu unangenehm. Daniel sagte, Sie gingen sehr erwachsen mit dem Übergang um.“
Der Übergang.
So nannten sie das Ende meiner Ehe.
Nicht Verrat.
Nicht Demütigung.
Daniel klatschte einmal in die Hände.
„Also gut. Mr. Lewis ist hier, um die Immobilie zu bewerten. Wir gehen ihm aus dem Weg.“
Er ging niemandem aus dem Weg.
Er führte Olivia von Zimmer zu Zimmer wie ein stolzer Makler.
„Diese Wand kann raus“, sagte er im Wohnzimmer. „Offener Grundriss würde uns besser passen.“
Uns.
Olivia neigte den Kopf.
„Ich hätte gern eine Marmorinsel.“
„Erledigt“, sagte Daniel.
Sie erreichten den Flur, wo die Farbe neuer war.
Olivia zeigte darauf.
„Warum ist dieser Teil anders?“
Daniel winkte ab.
„Mums Rollstuhl hat vor Jahren hier gekratzt. Emma wurde sentimental und hat es repariert.“
Ich trat vor.
„Ich habe es repariert, weil der Rollstuhl den Putz beschädigt hat. Die Rechnung liegt in der Instandhaltungsmappe.“
Daniels Kiefer spannte sich an.
„Niemand braucht dein Schuhkarton-Museum.“
Mr. Lewis blickte auf.
„Tatsächlich können Instandhaltungsunterlagen hilfreich sein.“
Daniel blinzelte.
„Können sie das?“
„Für den Zustand, die Geschichte, Verbesserungen, Streitigkeiten über Beiträge.“ Mr. Lewis sah mich an. „Haben Sie sie zur Hand?“
Ich ging zur Anrichte und öffnete die untere Schublade.
Darin lagen beschriftete Ordner.
Dach.
Heizkessel.
Sanitär.
Zwischenfinanzierung der Hypothek.
Margarets Pflege.
Recht.
Firmengründung.
Daniels Gesicht veränderte sich, noch bevor ich sie berührte.
Ich zog den ersten Ordner heraus.
„Dachreparatur, vor acht Jahren. Bezahlt von meinem Sparkonto, während Daniel auf eine Rechnung wartete, die noch nicht eingegangen war.“
Ich zog einen weiteren heraus.
„Austausch des Heizkessels. Ich habe das in dem Winter organisiert, als Margaret krank war.“
Noch einen.
„Vorübergehender Fehlbetrag bei der Hypothek. Drei Monate. Mein Konto.“
Daniel lachte zu laut.
„Kleine häusliche Dinge.“
Mr. Lewis trat näher.
„Darf ich die Daten sehen?“
Olivia verschränkte die Arme.
„Quittungen machen dich nicht wichtig.“
Ich sah sie an.
„Nein“, sagte ich. „Aber sie machen Daten sehr eindeutig.“
Das brachte den Raum zum Stillstand.
Nur für eine Sekunde.
Aber ich sah es.
Mr. Lewis sah es auch.
Daniel schnappte sich eine Seite und überflog sie.
„Das ist irrelevant.“
„Dann leg sie zurück“, sagte ich.
Seine Augen hoben sich zu meinen.
Es war das erste Mal an diesem Tag, dass er unsicher wirkte.
Nicht ängstlich.
Noch nicht.
Nur unsicher.
„Daniel, du hast gesagt, alles sei schon vereinbart.“
„Ist es auch“, schnappte er.
Mr. Lewis räusperte sich.
„Mr. Whitaker, damit die Bewertung für eine Finanzierung oder Übertragung herangezogen werden kann, benötige ich eine Bestätigung des Eigentumsstatus. Wenn es eine Treuhand, einen Streit oder eine erforderliche Zustimmungspartei gibt, sollte das offengelegt werden.“
Daniel erstarrte.
Ich nicht.
„Was für eine Treuhand?“, fragte Olivia.
Daniel fuhr sie an.
„Es gibt kein Problem.“
Mr. Lewis blickte zwischen uns hin und her.
„Ich sage nur, die Unterlagen müssen vollständig sein.“
Daniel setzte sein Bankier-Lächeln auf.
„Mein Anwalt kümmert sich darum.“
„Natürlich.“
Aber Mr. Lewis hörte auf, das Wohnzimmer zu vermessen.
Olivia berührte meine Vorhänge nicht noch einmal.
Als sie schließlich gingen, verweilte Daniel an der Tür.
„Du blamierst dich“, sagte er.
Ich lächelte.
„Tue ich das?“
Sein Mund öffnete sich, aber Mr. Lewis rief von der Einfahrt.
„Mr. Whitaker, ich brauche Ihre Bestätigung zu den Eigentumsurkunden.“
Daniel trat hinaus.
Ich begann, die Tür zu schließen.
Bevor sie ins Schloss fiel, drehte sich Mr. Lewis noch einmal um.
Seine Stimme senkte sich.
„Ich habe schon Streitigkeiten wie diese gesehen.“
Ich hielt die Türkante fest.
Er nickte einmal.
„Verlassen Sie das Haus heute Nacht nicht.“